Németh Norbert - www.n2photo.hu

1. Mióta fotózol, mikor jöttél rá, hogy érdekel a fotózás és jól is csinálod?

14 éves koromban kísértem el egy tanáromat/barátomat életem első esküvőjére, akkor még mint másodoperatőr. Azonnal magával ragadott az esemény hangulata és innentől kezdve minden alkalommal segítettem Zolinak, amikor csak lehetett. Talán 16 évesen vásároltam első komolyabb fényképezőgépemet. Arra gondoltam, a mozgókép alkotás mellett szívesen kipróbálnám magam a fotózás területén is. Sokkal nehezebbnek és nagyobb kreativitást igénylőnek tűnt a feladat, ezért minden erőmmel azon voltam, hogy leküzdjem a technikai és a tudatlanságból fakadó nehézségeimet. Azt, hogy jól csinálom-e, vagy mióta nem tudom megmondani. Én az ügyfelekre bízom ennek eldöntését.

How long have you been a photographer, when have you realised you are not only interested in it but also good at it?

I was 14 when accompanied a teacher/friend of mine to my first wedding, then still as a second cameraman. I was immediately captivated by the atmosphere of the event and from then on I assisted Zoli whenever I could. I was maybe 16 when I bought my first serious camera. I thought I might try myself out in taking photos, too, not only videos. It seemed a much more difficult and creativity-requiring taks, so I put enormous efforts to try and overcome the difficulties resulting from the lack of technical knowledge. I can’t really say if I am doing it well, I’ll leave that opinion to the customers.

2. Mit, kit fotózol? Miképpen változott ez az évek során?

Esküvőkkel kezdtem és ez is maradt a fő irány. Jobban szeretem az olyan fotótémát amire ráhatással lehetek. (természetfotónál pl. a hegy ott van és ott is marad) Szeretem instruálni az embereket. 3 évig dolgoztam egy helyi lapnál, ahol heti 6 lányt kellett lefotóznom. Ez nagyon sokat segített, mind a kapcsolatépítés, mind a modellekkel való kommunikáció területén. Mára az esküvők mellett nagyobb cégeknek dolgozom fotós és videós területen.

Who or what do you take photos of? How did it change through years?

I started and remained doing weddings, this is my main line of work. I prefer a theme where I can influence how things happen (contrary to nature photos – a mountain is where it is). I like to instruct people. I spent 3 years working at a company where I had to take photos of 6 girls each week. This helped me a lot both social networking-wise, both relationship-building-wise. Today, apart from weddings, I also take photos and videos for companies.

3. Családi összejöveteleken is a Te kezedben van a gép a legtöbbször?

Ha nincs, azonnal megjegyzik ezt nekem, szóval a családi béke érdekében általában felkészülten indulok egy-egy ilyen eseményre. :) Szerencsére párom is fotósként dolgozik, ezért néha át tudom adni eme nemes feladatot. :)

Do you take pictures at the family reunions?

If i don’t, I am reminded of my error, so in order to retain peace in the family, I usually go to these events preparedJ Luckily, my wife is a photographer, too, so I can sometimes hand her over this noble taskJ

4. Mindig az az első gondolat, hogy „bárcsak itt lenne a gépem”? Amikor élmény él, elképzeled milyen fotó készülhetne/-hetett volna?

Nagyon sokat fotózom szinte a hét minden napján. A teljes felszerelést viszont nem cipelem magammal, ha épp nem munkába igyekszem. A mai technikának hála, gyakorlatilag nem tudunk lemaradni semmiről, hiszen ha életünk képe rohan felénk, már egy jobb telefonnal is elkészíthetjük azt. A minőség persze nem lesz ugyanaz, de egy hegyi túra, vagy síelés során nem szívesen kockáztatnám a munkaeszközöm épségét.

Is your first thought always “Gosh, I wish I had brought my camera with me!” Whenever you experience something, do you think you should have taken a photo of it?

I am taking a lot of photos almost every day of the week. But I don’t carry around my equipment with me all the time, when I am not on my way to work. Thanks to modern technology, we can make good photos even with a somewhat better phone now, so we practically cannot miss anything. The quality is of course not the same, but I would not risk my eqipment on a mountain tour or when skiing.

5. Mi a legfontosabb egy jó fotóhoz (ötlet, fény, ...)?

Nálam fontos az ötlet, a fény, de talán az egyik legfontosabb tényező az alanyok hangulata. Mindig igyekszem jó kedvet teremteni a fotózások során, mert hiszem, hogy a fotón szereplő emberek őszinte érzései tükröződnek majd az átadott fényképeken.

What makes a good photo (idea, lights...)?

Idea and lights are important, but maybe the most important factor is the mood of the subjects. I aim at creating good atmosphere at the shootings, because I believe true emotions are to be seen on the photos.

6. Vezetsz blogot is?

Terveztem már többször egy saját blog indítását, de sajnos/szerencsére nincs rá időm. A hobbim a munkám, így gyakorlatilag mindig van valami fotózni, utómunkázni való. 

Do you have a blog?

I have planned launching a blog, but unfortunately/luckily I don’t have time for it. My hobby is my work, so I am always either at the shooting or doing the afterwork.

7. Mi volt az eddigi legrosszabb megbízás?

A legrosszabb szó nem is igazán ide való, inkább a legnehezebbet mondanám. Egy nagy élelmiszerláncnak forgattunk reklámfilmet, melynek során több vágóhídon is dolgoznunk kellett. Nagyon élveztem a feladatot, de azért voltak nehéz pillanatok, amikor elénk tárult a "véres valóság". :)

Worst job (task, experience) so far?

The word “worst” is not the most suitable for this experience, I would rather call it the most difficult. We were shooting a commercial for a huge food store chain, and we had to work in several butcheries. I loved the assignment, but there were some hard moments, when the “bloody reality” was presented to us.

8. Mi volt az eddigi legnagyobb élményű felkérés?

Egy esküvői felkérésből azóta barátság született. Az esküvő Szegeden volt, de a Nagy Napon levetített kisfilmet Olaszországban készítettük. Csilla fotósként készített egy sorozatot én pedig egy olyan kisfilmet igyekeztem létrehozni, amely bemutatja az itthon élő rokonoknak/barátoknak, milyen körülmények között él „messze földön” Meli & Szabi. :) 

Best job (task, experience) so far?

We became friends since the “commission”. The wedding was in Szeged, but the short film shown on the Big Day was filmed in Italy. Csilla shot a series of photos and I made a short film, which showed their family and friends what their life is like in the “far” land.

9. Milyen fórumokon képzed tovább magad (szervezett továbbképzések, magazinok, blogok)?

Nagyon sokat olvasok, elsősorban interneten követem a trendeket. Nagyon sok Amerikai és Orosz fotós munkáját tisztelem. Teljesen más hangulatú képeket készítenek a világ két oldalán. Én talán ezek ötvözetét igyekszem létrehozni. Nem akarok másolni senkit, igyekszem egyedi látásmódot kialakítani a látottak és a saját tapasztalatok alapján.

How do you educate yourself (organised courses, magazines, blogs)?

I read a lot and primarily follow trends on the Internet. I respect the work of many American and Russian photographers. They are creating photos of completely different atmosphere on the two hemispheres. I might say I am trying to combine them. I am not aiming to copy anybody, my objective is to create an individual vision and based on personal experience. 

10. Hobbi vagy vállalkozás?

Kettő az egyben. :) Egyéni vállalkozóként végzem a legnagyobb hobbim. Hobby or main source of income?

Two in oneJ I am self-employed and it is my biggest hobby.

11. Mik a terveid a jövőre nézve?

Rengeteg tervem van. Sok fejlesztést végzek folyamatosan, mind mentálisan mind technikailag. Ennek talán soha nem lesz vége. Szeretném mindig a legmagasabb szinten kielégíteni ügyfeleim igényeit és ezért bármire hajlandó vagyok. A családi életet tekintve lassan fél éve házas ember vagyok, így a dolgok rendje-módja szerint lassan a gólyával kell egyeztetnünk. :)

Plans for the future?

I have plenty of plans. I am continuously making developments, both on mental and technical level. I like providing service of the highest quality to my customers and for this I am willing to do anything. I have married for almost half of year, so I may be consulting the stork about my future plansJ.