2014. február 24., hétfő

Németh Norbert - www.n2photo.hu

1. Mióta fotózol, mikor jöttél rá, hogy érdekel a fotózás és jól is csinálod?
14 éves koromban kísértem el egy tanáromat/barátomat életem első esküvőjére, akkor még mint másodoperatőr. Azonnal magával ragadott az esemény hangulata és innentől kezdve minden alkalommal segítettem Zolinak, amikor csak lehetett. Talán 16 évesen vásároltam első komolyabb fényképezőgépemet. Arra gondoltam, a mozgókép alkotás mellett szívesen kipróbálnám magam a fotózás területén is. Sokkal nehezebbnek és nagyobb kreativitást igénylőnek tűnt a feladat, ezért minden erőmmel azon voltam, hogy leküzdjem a technikai és a tudatlanságból fakadó nehézségeimet. Azt, hogy jól csinálom-e, vagy mióta nem tudom megmondani. Én az ügyfelekre bízom ennek eldöntését.
How long have you been a photographer, when have you realised you are not only interested in it but also good at it?

I was 14 when accompanied a teacher/friend of mine to my first wedding, then still as a second cameraman. I was immediately captivated by the atmosphere of the event and from then on I assisted Zoli whenever I could. I was maybe 16 when I bought my first serious camera. I thought I might try myself out in taking photos, too, not only videos. It seemed a much more difficult and creativity-requiring taks, so I put enormous efforts to try and overcome the difficulties resulting from the lack of technical knowledge. I can’t really say if I am doing it well, I’ll leave that opinion to the customers.



2. Mit, kit fotózol? Miképpen változott ez az évek során?
Esküvőkkel kezdtem és ez is maradt a fő irány. Jobban szeretem az olyan fotótémát amire ráhatással lehetek. (természetfotónál pl. a hegy ott van és ott is marad) Szeretem instruálni az embereket. 3 évig dolgoztam egy helyi lapnál, ahol heti 6 lányt kellett lefotóznom. Ez nagyon sokat segített, mind a kapcsolatépítés, mind a modellekkel való kommunikáció területén. Mára az esküvők mellett nagyobb cégeknek dolgozom fotós és videós területen.


Who or what do you take photos of? How did it change through years?
I started and remained doing weddings, this is my main line of work. I prefer a theme where I can influence how things happen (contrary to nature photos – a mountain is where it is). I like to instruct people. I spent 3 years working at a company where I had to take photos of 6 girls each week. This helped me a lot both social networking-wise, both relationship-building-wise. Today, apart from weddings, I also take photos and videos for companies.

3. Családi összejöveteleken is a Te kezedben van a gép a legtöbbször?
Ha nincs, azonnal megjegyzik ezt nekem, szóval a családi béke érdekében általában felkészülten indulok egy-egy ilyen eseményre. :) Szerencsére párom is fotósként dolgozik, ezért néha át tudom adni eme nemes feladatot. :)
Do you take pictures at the family reunions?
If i don’t, I am reminded of my error, so in order to retain peace in the family, I usually go to these events preparedJ Luckily, my wife is a photographer, too, so I can sometimes hand her over this noble taskJ

4. Mindig az az első gondolat, hogy „bárcsak itt lenne a gépem”? Amikor élmény él, elképzeled milyen fotó készülhetne/-hetett volna?
Nagyon sokat fotózom szinte a hét minden napján. A teljes felszerelést viszont nem cipelem magammal, ha épp nem munkába igyekszem. A mai technikának hála, gyakorlatilag nem tudunk lemaradni semmiről, hiszen ha életünk képe rohan felénk, már egy jobb telefonnal is elkészíthetjük azt. A minőség persze nem lesz ugyanaz, de egy hegyi túra, vagy síelés során nem szívesen kockáztatnám a munkaeszközöm épségét.
Is your first thought always “Gosh, I wish I had brought my camera with me!” Whenever you experience something, do you think you should have taken a photo of it?
I am taking a lot of photos almost every day of the week. But I don’t carry around my equipment with me all the time, when I am not on my way to work. Thanks to modern technology, we can make good photos even with a somewhat better phone now, so we practically cannot miss anything. The quality is of course not the same, but I would not risk my eqipment on a mountain tour or when skiing.

5. Mi a legfontosabb egy jó fotóhoz (ötlet, fény, ...)?
Nálam fontos az ötlet, a fény, de talán az egyik legfontosabb tényező az alanyok hangulata. Mindig igyekszem jó kedvet teremteni a fotózások során, mert hiszem, hogy a fotón szereplő emberek őszinte érzései tükröződnek majd az átadott fényképeken.
What makes a good photo (idea, lights...)?
Idea and lights are important, but maybe the most important factor is the mood of the subjects. I aim at creating good atmosphere at the shootings, because I believe true emotions are to be seen on the photos.
6. Vezetsz blogot is?
Terveztem már többször egy saját blog indítását, de sajnos/szerencsére nincs rá időm. A hobbim a munkám, így gyakorlatilag mindig van valami fotózni, utómunkázni való. 
Do you have a blog?
I have planned launching a blog, but unfortunately/luckily I don’t have time for it. My hobby is my work, so I am always either at the shooting or doing the afterwork.

7. Mi volt az eddigi legrosszabb megbízás?
A legrosszabb szó nem is igazán ide való, inkább a legnehezebbet mondanám. Egy nagy élelmiszerláncnak forgattunk reklámfilmet, melynek során több vágóhídon is dolgoznunk kellett. Nagyon élveztem a feladatot, de azért voltak nehéz pillanatok, amikor elénk tárult a "véres valóság". :)
Worst job (task, experience) so far?
The word “worst” is not the most suitable for this experience, I would rather call it the most difficult. We were shooting a commercial for a huge food store chain, and we had to work in several butcheries. I loved the assignment, but there were some hard moments, when the “bloody reality” was presented to us.

8. Mi volt az eddigi legnagyobb élményű felkérés?
Egy esküvői felkérésből azóta barátság született. Az esküvő Szegeden volt, de a Nagy Napon levetített kisfilmet Olaszországban készítettük. Csilla fotósként készített egy sorozatot én pedig egy olyan kisfilmet igyekeztem létrehozni, amely bemutatja az itthon élő rokonoknak/barátoknak, milyen körülmények között él „messze földön” Meli & Szabi. :) 
Best job (task, experience) so far?
We became friends since the “commission”. The wedding was in Szeged, but the short film shown on the Big Day was filmed in Italy. Csilla shot a series of photos and I made a short film, which showed their family and friends what their life is like in the “far” land.

9. Milyen fórumokon képzed tovább magad (szervezett továbbképzések, magazinok, blogok)?
Nagyon sokat olvasok, elsősorban interneten követem a trendeket. Nagyon sok Amerikai és Orosz fotós munkáját tisztelem. Teljesen más hangulatú képeket készítenek a világ két oldalán. Én talán ezek ötvözetét igyekszem létrehozni. Nem akarok másolni senkit, igyekszem egyedi látásmódot kialakítani a látottak és a saját tapasztalatok alapján.
How do you educate yourself (organised courses, magazines, blogs)?
I read a lot and primarily follow trends on the Internet. I respect the work of many American and Russian photographers. They are creating photos of completely different atmosphere on the two hemispheres. I might say I am trying to combine them. I am not aiming to copy anybody, my objective is to create an individual vision and based on personal experience. 
10. Hobbi vagy vállalkozás?
Kettő az egyben. :) Egyéni vállalkozóként végzem a legnagyobb hobbim. Hobby or main source of income?
Two in oneJ I am self-employed and it is my biggest hobby.

11. Mik a terveid a jövőre nézve?
Rengeteg tervem van. Sok fejlesztést végzek folyamatosan, mind mentálisan mind technikailag. Ennek talán soha nem lesz vége. Szeretném mindig a legmagasabb szinten kielégíteni ügyfeleim igényeit és ezért bármire hajlandó vagyok. A családi életet tekintve lassan fél éve házas ember vagyok, így a dolgok rendje-módja szerint lassan a gólyával kell egyeztetnünk. :)
Plans for the future?
I have plenty of plans. I am continuously making developments, both on mental and technical level. I like providing service of the highest quality to my customers and for this I am willing to do anything. I have married for almost half of year, so I may be consulting the stork about my future plansJ.

2014. február 17., hétfő

Németh-Oszkó Csilla - Chill-Art Photo

1. Mióta fotózol, mikor jöttél rá, hogy érdekel a fotózás és jól is csinálod?
Gyerekkoromban nagyon sok hobbim volt. Mindent ki szerettünk volna próbálni a húgommal, sosem unatkoztunk. Gyűjtöttük a bélyegeket, bottal harcoltunk és később rákaptunk a fényképezésre is. Édesapámnak van egy orosz fényképezőgépe, régen sokat fotózott vele, hobbi szinten. Mindig is imádtam a képeit és a látásmódját. Addig nyaggattuk apát, hogy mind a ketten kaptunk egy egyszerű analóg fényképezőgépet. Majd 5. osztályos lettem és jött a gimnázium, sok más új hobbival, szakkörrel, így háttérbe szorult a fényképezés.
Teltek az évek, a művészi irány megmaradt, belsőépítészetet kezdtem el tanulni. Később pedig megjelent az életemben egy személy, aki miatt teljesen megváltozott minden körülöttem. Viszont elkezdődött pályafutásom, hiszen egy fotóssal hozott össze a sors. :) Ő nemcsak a férjem, hanem egyben a mesterem és a példaképem is. Természetesen nem kellet sok, hogy újra fényképezőgépet ragadjak. Egyik nap kedvet kaptam,elmentem egyet sétálni és természetesen vittem a fényképezőgépet. Teljesen bepörögtem és rengeteg fotót készítettem. Akkor jöttem rá, hogy én ezt tényleg imádom csinálni.
Hogy jól csinálom-e? Szeretem a kihívásokat. Természetesen profinak sohasem mondanám magam, hiszen a fotózás egy kimeríthetetlen terület, de igyekezhetünk a tökéletesség felé.
How long have you been a photographer, when have you realised you are interested in it and good at it?
I had numerous hobbies as a child. Me and my baby sister liked to try out everything, we were never bored. We collected stamps, fought with sticks and later fell in love with photography. My father had a Russian camera, he took a lot of photos as a hobby photographer. I have always loved his photos and his vision. We were nagging daddy until he finally bought us an analogue camera each. Then came fifth grade and lots of new hobbies and interest groups which all pushed photography to the background.
Years passed, and the love of arts remained, but it took the form of interior design. Later a person came into my life, he changed everything around me. My career started, since destiny brought me together with a photographerJ He is my husband now, but he is also my master and my role model. Naturally, it didn’t take long until I felt like taking photos again. One day I went out to go for a walk and took my camera with me.  I was drawn into it completely and took hundreds of photos. That’s when I realised I really love doing it.
I don’t know if I am good at it. I know I like challenges. I would never call myself a professional of course, since photography is a limitless area, but we may strive towards perfection.

2. Mit, kit fotózol? Miképpen változott ez az évek során?
Általában a modelljeim emberek. Ezen belül párok, családok, kismamák, babák. Először leginkább nőket fotóztam, majd rendezvényeken, esküvőkön is kaptam lehetőséget.
Who or what do you take photos of? How did it change through years?
My models are usually people, more specifically couples, families, pregnant women, babies. At first I took photos of women, but I then I had the opportunity to shoot events and weddings, too.

3. Családi összejöveteleken is a Te kezedben van a gép a legtöbbször?
Családi rendezvények..igen ez kényes téma. :) Igaz,hogy nagyon szeretek fotózni, de ha az én családomról van szó, jobban szeretem azt inkább megélni. De ettől függetlenül mindig van nálam valamiféle szerkentyű, amivel képeket lehet készíteni..:)

Do you take pictures at the family reunions?
Family events are a delicate matter. It is true I like to take photos, but when it comes to my family, I'd rather live the event. Nevertheless, I usually do have something to take photos withJ.

4. Mindig az az első gondolat, hogy „bárcsak itt lenne a gépem”? Amikor élmény él, elképzeled milyen fotó készülhetne/-hetett volna?
Igen, többször előfordult már, hogy történik éppen valami, vagy látok valami különlegeset az utcán, de nincs nálam a fényképezőgépem és ezt sajnálom. Nem mondhatom azt, hogy majd legközelebb, hiszen ugyanaz sohasem történik meg ugyanott, ugyanúgy. De a nyakamban sem lóghat folyton. Bárcsak elférne a kabát belső zsebében a fényképezőgép..:)
Is your first thought always “Gosh, I wish I had brought my camera with me!” Whenever you experience something, do you think you should have taken a photo of it?
Yes, it happened many times, that something occurred to me or I saw something interesting, but I regret not having the camera with me. And I can’t say never mind, I will take the photo next time, since nothing ever happens the same way in the same manner. But I also can’t have my camera hanging in my neck all the time. I wish there was a camera that could fit in a pocket...:)

5. Mi a legfontosabb egy jó fotóhoz (ötlet, fény, ...)?
Az ötlet és a fény... ezek a legfontosabb dolgok, de emellett a jó hangulat és az élmény. Igyekszem a párokkal olyan kapcsolatba kerülni (kicsit személyesebb dolgokról beszélgetni, jobban megismerni egymást), hogy a fotón természetes énjüket lássák vissza. Én úgy gondolom, akkor jó egy fotó, ha azt az alany igazából átéli a pillanatot.
What makes a good photo (idea, lights...)?
The idea and the lights... These are the most important, but the atmosphere and the experience are also important. I try to get close to the couples I am shooting, talk about things more private, get to know them. This way when they see the photos, it is their true natural self they see. I believe a photo is good if the subjects experience the moment.

6. Vezetsz blogot is?
Sajnos blogot nem vezetek még, de tervben van. 
Do you have a blog?
Unfortunately not, but I am planning to.

7. Mi volt az eddigi legrosszabb megbízás?
Szerencsére jó emberismerő vagyok és általában könnyen fel tudom venni a ritmust a modellekkel, párokkal. Viszont nem minden helyzetet tudok kezelni, ha állatokról van szó. :D Kitaláltam egy fotósorozatot, mégpedig a lovak volt a téma. Könnyűnek gondoltam...de rájöttem, hogy nem maradnak egy helyben, ha sokan vannak még nehezebb és némelyik még túl rámenős is. Szakember segítségével sokkal könnyebb dolgom lett volna... Szóval a lovakkal még barátkoznom kell.
Worst job (task, experience) so far?
Luckily I am a good judge of character and I can easily take up people’s rhythm. But I am not so good with animalsJ I thought of a series, with horses as the theme. I thought it would be easy, but I realised they don’t stay in one place and some of them can be very pushy. It would have been much easier had I asked for the help of a professional. Anyway, I need to get friendlier with the horses.

8. Mi volt az eddigi legnagyobb élményű felkérés?
Férjemmel 2012-ben lehetőséget kaptunk egy pártól, hogy kint, Dél-Tirolban készítsünk el az esküvőjük előtt életük anyagát. :) Norbi videózott, én pedig fotóztam.
Best job (task, experience) so far?
In 2012 my husband and I were given the opportunity to document the material about their life before their wedding in South Tyrol. My husband was taking the video and I took the photos.


9. Milyen fórumokon képzed tovább magad (szervezett továbbképzések, magazinok, blogok)?
Tanulni mindig lehet és kell is. De gyakorlat teszi a mestert. Úgy gondolom, nyitott személyiség vagyok, ami nagyon fontos ebben a szakmában. Férjemtől tanultam mindent, könyveket olvasgattam, de úgy gondolom nagy részben ez ráérzés kérdése.
How do you educate yourself (organised courses, magazines, blogs)?
One can and should always educate oneself. But I think practice is what makes the master. I believe  I am an open enough personality, which is important for this profession. I have learned everything I know from my husband, I have read books about photography, but I still think the large part is instinctive.

10. Hobbi vagy vállalkozás?
Mindkettő. Nagyon szeretem a fotózást, kezdetben nem tudtam elképzelni, hogy valaha azt mondom, ez a munkám. Most már a munkámnak tekintem, de mindig is a hobbim marad. Ha az egyensúly felborul, akkor szerintem teljesen más hatást érnék el a képekkel.
Hobby or main source of income?
Both. I like photography very much, and when I started doing it, I couldn’t have imagined saying this is my job. I consider it my job now, but it is also my hobby. I think if the balance is disturbed, I would achieve a different effect with photos.

11. Mik a terveid a jövőre nézve?
Tervek mindig vannak. :) 
Mivel 2013-ban volt az esküvőnk, így most már sokkal tapasztaltabbak vagyunk ebben a témában, két oldalról látjuk a dolgot. Így szeretnénk segíteni a jövőben házasulandó pároknak a szervezésben akár, tanácsokat adni, hogy megkönnyítsük a dolgukat és ez nekünk is élmény. :) De jelenleg egy izgalmas rövid távú tervre koncentrálunk. Egy holland párnak idén nyáron lesz az esküvője Dél-Tirolban és bennünket kértek fel a fotózásra és videózásra. Mindig is nagy álmom volt egy más nemzetiségű esküvőn fotózni, külföldön.
Plans for the future?
There are always plansJ
Our wedding was in 2013, so we are far more experienced in the topic, and we now see both sides of the story. We would like to help couples about  organising their wedding, give them advice and make it easier for them. And it is a pleasure for us, too. But I am currently focusing on an exciting short-term plan. A Dutch couple are having their wedding this summer in South Tyrol and they asked us to take photos and the video of their biggest day. It was always a great dream of mine to shoot a wedding of another nationality, abroad.

2014. február 13., csütörtök

Kaposi Nóra - Nogadekor dekor@nogadekor.hu

1. Mióta fotózol, mikor jöttél rá, hogy érdekel a fotózás és jól is csinálod?
Kb. 7-8 éve, de kisebb szünettel, hiszen bővült a család. Így mire „rám kaptak” az ügyfelek vissza kellett mondanom a munkát az anyaszerep miatt. 1-2 éve kezdek visszacsordogálni a szakmába. De egyre nehezebb hiszen azóta sok mindenkinek van digitális gépe és úgy gondolja már vállalhat is munkát, mi sem egyszerűbb ettőlJ. Ez trendi foglalkozás lett manapság.
Gyerekkorom óta nagyon érdekel a fotózás. Jelentkeztem is az Iparművészeti Főiskolára, de sajnos az akt és portré rajzolással meggyűlt a bajom, így nem jöttek be a terveim. De nem adtam fel! Második gyermekem születése után GYES alatt végeztem el az első fotós iskolámat, és azóta nyomom a gépet szorgalmasan.
How long have you been a photographer, when have you realised you are interested in it and good at it?
I started about 7-8 years ago, but there were shorter-longer breaks, since I my third child was born in the meantime. Unfortunately, when I was getting more assignments, I had to redraw for a while to be a full-time mother. I started rebuilding my status 1-2 years ago. But it is becoming more difficult, since everyone with a camera can shoot photos today, this became a trendy profession. I have been interested in photography since my childhood. I even applied to the College of Applied Arts, but I had some difficulties with nude and portrait drawing, so my plans did not really work out for me. But I hadn’t given it up! After my second child was born, I completed a photo course and have been taking photos ever since.
2. Mit, kit fotózol? Miképpen változott ez az évek során?
Főleg portré fotózással foglalkozom, de a termékfotózás is közel áll hozzám. Családi és egyéni portrékat vállalok.( kismama , baba, stb.). Stúdióban és a természet lágy ölén egyaránt. Termékek közül pedig a környékünkön lévő sok boros cég kínálatát, sikerült már lefotóznom.
Az elején igyekeztem rástartolni az esküvőkre, de rájöttem a 3 pici gyerkőc mellett, ez nem nekem való ez az éjszakázás. Ezt egy kicsit leredukáltam. A ceremónia és a páros családi fotózást szívesen vállalom még.
Who or what do you take photos of? How did it change through years?
I am mainly shooting portrait photos, but product photography is also close to me. I also do family and children portraits (pregnant women, babies, etc.), oth in a studio and outdoors. Regarding product photography, I mainly did wine companies.
When I started, I was interested in weddings, too, but I realised long nights are not the best solution for me with three kids at home. But I still like taking photos at the ceremonies and doing couple family photos.

3. Családi összejöveteleken is a Te kezedben van a gép a legtöbbször?
Természetesen. Így aztán én legtöbbször le is maradok a képekről. Bár a gyerekeimet is nagyon érdekli a fotózás. Jó is a rálátásuk a dolgokra. Csak nehéz a gép és folyton összevesznek ki kattingasson, hogy anya is rajta legyen egy-egy képen. Karácsonykor pedig, hogy tudjunk a nagyszülőknek ajándékozni, marad az önkioldóJ
Do you take pictures at the family reunions?
Naturally. Therefore I am usually not in the pictures. Though my children are also very interested in photography and they have a good eye for it, too. But the camera is heavy and they are constantly fighting about who will hold the camera and take photos of mummy. At Christmas, however, to have something to give to the grandparents, we are left with the self-timer.

4. Mindig az az első gondolat, hogy „bárcsak itt lenne a gépem”? Amikor élmény él, elképzeled milyen fotó készülhetne/-hetett volna?
Volt rá példa hogy jó témákról lemaradtam. Nagy szívfájdalom volt ez számomra. De a nagy felszerelést, nehéz táskát nem mindig cipelem magammal. Viszont ez ötletet adott, elraktároztam, és próbáltam későbbiekben megvalósítani.
Is your first thought always “Gosh, I wish I had brought my camera with me!” Whenever you experience something, do you think you should have taken a photo of it?
There were occasions, when I missed out on great ideas. I regret it very much, but I don’t carry the heavy equipment with me all the time. I try to store them in my head, though, and realise them in the future.
5. Mi a legfontosabb egy jó fotóhoz (ötlet, fény, ...)?
Legfontosabb? Ez nehéz lenne így megmondani. Fontos a téma és nyilván a megvilágítás elengedthetetlen, akár természetes, akár mű fényforrással.
What makes a good photo (idea, lights...)?
The most important? Hard to say. The topic and the lights are of course indispensable, be it natural or artificial light.

6. Vezetsz blogot is?
Nem vezetek blogot.
Do you have a blog?
No, I don’t.

7. Mi volt az eddigi legrosszabb megbízás?
Egy internetes fotózás. Webshopp oldalra. Használt canadai ruhákból. Rengeteg, zsákszám. Természetesen tegnapra is késő lett volna időhatárral. Modellt szerezzek én stb. Megcsináltam, elkészültem visszamondták az egészetL.

Worst job (task, experience) so far?
An internet photo shoot. Second-hand Canadian clothes. Billions of them, in bags. Naturally, they need them for yesterday. I had to find models, organise the whole thing, etc. When I was finally ready with it, they cancelled the assignment.
8. Mi volt az eddigi legnagyobb élményű felkérés?
Életem első esküvői fotózása. Egy szabadtéri kúriában tartott esküvő. Izgatottan és nagy lelkesen csattingattam. Tündéri fiatal pár volt. A mennyasszony egy hipp-hopp oktató volt és a versenytáncosai folyamatos műsort adtak elő. Aztán tam-tam dobszólóval fűszerezték az estét. Természetesen meghívtak a vacsorára is és nagyon barátságosak voltak. Sosem felejtem el.
Best job (task, experience) so far?

My first wedding shoot. It was in an open air chateau. I was excited and enthusiastic, the couple were adorable. The bride was a hip-hop dance instructor so here dancers were performing during the whole evening, and the peak was a tom-tom drum solo. They even invited me to the dinner and were very firendly, I will never forget it.


9. Milyen fórumokon képzed tovább magad (szervezett továbbképzések, magazinok, blogok)?
Szervezett fotótanfolyamokon szoktam részt venni. Egy-egy témát (fénytechnika, portréfotózás stb.) kiemelve képezni magam.
How do you educate yourself (organised courses, magazines, blogs)?
I attend photo courses and educate myself in different topics (lights, portrait techniques, etc.), concentrating on that topic exclusively.
10. Hobbi vagy vállalkozás?
Az egyik fitnesstársaság szlogenjét lekoppintva: „legyen a hobbid a hivatásod” Olyan szerencsés helyzetben vagyok, hogy nekem ez bejött. Az eredeti szakmám kirakatrendező, dekoratőr. A fotózással bővítettem a már meglévő dekorációs vállalkozásunkat, amit a férjem vezet.
Hobby or main source of income?
To cite the slogan of a fitness company: “make your hobby your profession”. I am lucky to say it works for me. I am originally a window dresser, decorator. Photography extended the profile of our joint entrepreneurship managed by my husband.

11. Mik a terveid a jövőre nézve?
Jövőre nézve csak annyi hogy folyamatos megrendelésem legyen a fotózásból ne csak alkalomszerűJ Mivel kis városban élek (Kiskőrös) ezért korlátozottak a lehetőségeim. Szeretnék bővíteni, nyitni a nagyobb városok felé. Most már nőnek a gyerekeki s így több munkát eltudnék vállalni akár vidéken is.. Bővíteném a termékfotózás részét kicsit.
Plans for the future?
I would only wish for a more regular line of customers. Since I live in a small town, my possibilities are limited. I would like to work more in larger cities. As my children are growing up I can take up more work, too. I would also like to extend  product photography a bit.

2014. február 4., kedd

Buknicz Tímea - Acyd Photographie (acyd.hu)

1. Mióta fotózol, mikor jöttél rá, hogy érdekel a fotózás és jól is csinálod?
Más kicsi korában űrhajós akar lenni, bennem az vetődött fel, akár lehetnék fényképész is... Nagyon menő dolognak tartottam... amikor megosztottam a családdal az elképzelésemet, apukám előhozta a fényképezőgépét, és elkezdte magyarázni, mit hogyan kell beállítani... egyre jobban elkámpicsorodtam, és azt gondoltam, itt a vége, belőlem nem lesz fényképész, ennyi dolgot képtelenség egyszerűen megtanulni... végül látták a teljes elkeseredettségemet, és a következő szülinapomra kaptam egy kis automata analóg gépet (11 éves voltam)... el is fényképeztem kb. 4 tekercs filmet, és mivel egyáltalán nem az volt a végeredmény, amit elképzeltem, hamvába hullt a nagy tervem... 
Később a középiskola befejeztével éledt újra ez az ötlet, mivel nem vettek fel elsőre a programozó matematikára (hogy is gondoltam, hogy ilyesmire adom a fejem... a következő évben sikeres felvételit írtam, de végül rájöttem 3 év után, hogy nem nekem való), de ismét nem lett belőle semmi, mivel kiderült, hogy rajzból is kell felvételizni... az én rajztehetségem pedig maximum felhő alakú bárány rajzolására terjedt ki... Eltelt néhány év, az akkori barátom 2005-ben elkezdett nyaggatni, vegyünk fényképezőgépet... a válaszom természetesen az volt, hogy szó sem lehet róla, nagyon sokba kerül, végül májusban a kezembe került az egyik barátunk Nikon D70-se, és a képeket látva rögvest áment mondtam a gépvásárlásra. :) Kicsit több, mint egy évtizeddel később, de mégis egymásra találtunk a fotózással :) Emlékszem, július volt, mire a kezembe foghattam a Canon 350D-t, és utána le se tettem...
ahogy lenni szokott, először természetet fotóztam, de dédelgetett tervem volt, hogy embereket is lencse végre kapjak, így megkerestem az egyik nagyon szép barátnőmet, hogy nem állna-e modellt, és rajta gyakoroltam hónapokig... szerencsére nagyon lelkes volt, és szinte minden nap fotózhattam... Mindeközben regisztráltam a fotozz.hu képértékelő oldalra, ahová feltöltögettem azokat a képeket, amikről úgy gondoltam, jobban sikerültek, a kapott véleményekből tanulgattam, figyeltem az elkövetett hibákra a következő próbálkozásoknál, valamint sok-sok könyvet olvastam technikai, valamint kompozíciós dolgokról. A sok fotózásnak köszönhetően gyorsan fejlődtem és jók voltak a visszajelzések, ami persze lehet, hogy a barátnőm szépségének és nem az én ügyességemnek szólt, de ezen már úgy is kár rágódni :)
How long have you been a photographer, when have you realised you are interested in it and good at it?
While other kids want to become an astronaut, I thought I could become a photographer... I considered it a very cool profession... When I told my family about my idea, my dad took out his camera and started explaining how it works... I was becoming more and more disappointed because I thought there is no way a person can learn all this... My family saw how devastated I was and bought me a small automatic camera for my 11th birthday... I shot away about 4 roles and since the result was not at all what I have imagined it to be, my big plan evaporated.

Later, when I finished high school, my idea revived again, since I wasn’t admitted to programming mathematics at first (what was I thinking? I succeeded the next year and it took me 3 years to realise it doesn’t suit me), but it was lost again, because it turned out the entrance exam involves drawing, and my talent was limited to drawing cloud-shaped sheep... A few years passed and my current boyfriend started nagging me in 2005 to buy a camera... My answer was of course “no”, because it costs too much, but in May I got hold of one of my friends’ Nikon D70 and after seeing the photos I was convinced we should get one for ourselves, tooJ Photography and I finally found each other after more than a decadeJ I remember it was July when I first held a Canon 350D, but I never let it go since...
And as it is supposed to be, I started photographing nature, but since I planned to take photos of people, too, I called one of my very beautiful friends and asked her if she would like to be a model for my photos and she said yes. I practiced for months. Meanwhile, I registered at the fotozz.hu (photo evaluating site) and uploaded the photos I thought weren’t as bad, and started learning from the feedback I got there, tried to pay attention to mistakes when doing the same photos, and I also read many books on technique and composition. Due to intensive photographing I developed really fast and the feedback was great, which of course may have been to praise my friend’s beauty and not my dexterity, but it makes no sense dwelling on it nowJ.

2. Mit, kit fotózol? Miképpen változott ez az évek során?
Leginkább embereket, azon belül is babákat, gyerekeket, nőies sorozatokat, esküvőket, valamint kismamákat. Egyre bővült, először nőies sorozatokat készítettem, majd esküvőket, később pedig kipróbáltam magam kismama és baba és gyerkőc fotózásban is.
Who or what do you take photos of? How did it change through years?
Mainly people, babies, children, female series, weddings and pregnant women. I started out doing female shoots, then weddings and the portfolio was gradually extended to pregnant and baby and children photos.

3. Családi összejöveteleken is a Te kezedben van a gép a legtöbbször?
Jaj, gyenge pontomra tapintottál... az utóbbi években sajnos már el sem viszem a fényképezőgépet családi összejövetelekre, ha csak nem jelesebb eseményről van szó, ez a hátránya, ha nem fér el egy táskában vagy a zsebben a fényképezőgép, plusz ha együtt a család, inkább velük szeretek lenni, mint kivonni magam a társaságból, és fotózni.
Do you take pictures at the family events?
This is my soft point...Recently, I don’t even take my camery with me to the family reunions, unless it is an extended family event, since I would like to enjoy being together with them instead of being an ousider taking photos.

4. Mindig az az első gondolat, hogy „bárcsak itt lenne a gépem”? Amikor élmény ér, elképzeled milyen fotó készülhetne/-hetett volna?
Igen, ilyen sokszor előfordul.
Is your first thought always “Gosh, I wish I had brought my camera with me!” Whenever you experience something, do you think you should have taken a photo of it?
Yes, this happens a lot.
5. Mi a legfontosabb egy jó fotóhoz (ötlet, fény, ...)?
Pontosan... az ötlet és a fény :) és persze ha embert fotózol, akkor a modell... végül is ő adja el a képet... valamint fontos megemlítenem a stylingot, számomra nagyon fontos, hogy összhang legyen a képen a kiegészítőkben, hogy stílusos legyen... nagyon sokszor van, hogy meglévő dolgokból fabriálok valamit, akár egy szoknyát, ruhát... volt hogy jegyes fotózásnál egy több méteres anyagot csavartam a menyasszonyra és biztosító tűkkel igyekeztem rögzíteni...:)
What makes a good photo (idea, lights, ...)?
These two, exactlyJ and naturally, if you’re taking photos of people, the model... in the end, it is the modell whom the picture is about... I would also mention the stylist, since it is important for me to have all the accessories harmonising, to make them stylish... many times I try to make something from the stuff we have available – be it a skirt, or a dress... there was this one time I wrapped the bride at an engangement photo session in several metres of textile and tried to fix it with safety pinsJ.

6. Vezetsz blogot is? Ha igen, miről (csak fotók vagy megosztasz kulisszatitkokat is?)
Igen, van blog, elég friss, bár mostanában mostohagyerek volt, áprilistól mindig felgyorsulnak a napok... én legalábbis úgy érzem, hogy 1 hét nem 7 napból áll, hanem csak 3-ból, mert az egyik nap még hétfő van, amikor épp túl vagyok egy esküvőn, a következő nap pedig már péntek van, amikor készülök a következő esküvőre, a harmadik nap pedig természetesen maga az esküvő napja... Igazából sok-sok bejegyzés vár publikálásra, de képeket kell még keresni hozzájuk... nagyon sok tervem, ötletem van, de annyira gyorsan telnek a napok... :/ Természetesen kulisszatitkok is néha-néha megosztásra kerülnek...Velem mindig történik valami... vonzom a bajt... bár az a mondás is igaz rám, hogy rossz pénz nem vész el :)
Do you have a blog? If yes, what do you write about (are there only photos, or do you also share some tricks of the trade)?
Yes, there is a blog, quite update, too, though I have neglected it recently, things happened so fast since April... or at least I feel my week doesn’t consist of 7 days, only 3, because one day it’s Monday, when I just finished shooting a wedding, and the other day it’s Friday again, when I have to prepare for the next one, and the third day is the wedding day itself... Many posts are waiting to be posted but I need to find the right photos for them. I have lots of plans and ideas, but time flyes so quickly... And something always happens...

7. Mi volt az eddigi legrosszabb megbízás?
Ezt nem mondanám megbízásnak, inkább csak egy furcsa esetnek :)
Régen történt, egy fotós fiú bérelte tőlem a stúdiómat, a végére, amikor odamentem, megkérdezte, csinálnék-e róla néhány profil képet, miután elkattintottam néhány képet, megkérdezte, aktot is csinálnék-e róla... mivaaaan??????
Worst job (task, experience) so far?
I wouldn’t call it a job, rather a wierd experienceJ
It happened a long time ago, a photographer guy rented my studio from me. One day, I arrived at the end of his shooting and he asked me if I would be kind enough to take some profile pics of him, and after clicking a few he said ok, now would I take some nude photos of him. WTF???

8. Mi volt az eddigi legnagyobb élményű felkérés?
Legnagyobb élmény... hűha, ilyen sok volt, pl. imádtam, amikor a régi Hungáriában a tolldobálós esküvői fotózás, vagy amikor otthon jutott eszembe, hogy egy kismamára dobáljak tollakat... akkor megfogadtam, hogy otthon ilyet soha többet, még hónapok múlva is előkerültek valahonnan tollak...vagy amikor Londonba kellett mennem Al di Meolat fotózni, vagy épp nemrégiben Sri Lankán fotózhattam a barátnőmet a férjével, de ez persze csöpögősen hangzik, de valami nagyon aranyos emlék szinte minden fotózásomról van, ezek legtöbbje persze csak nekem aranyos, és emlékezetes...
Best job (task, experience) so far?

Best experience... well, I have had quite a few of that, e.g. I loved the feather throwing wedding shoot at the old Hungária, or when I threw some feathers at a pregnant woman in my own home – I promised myself never to do that again, since I had been finding feathers months after the shooting... Another great experience was taking photos of Al di Meola in London. And Sri Lanka – a photo shoot of a friend of mine with her husband, which of course sounds a bit sappy. I bring home nice memories from almost all of my shootings, but of course, the majority is nice and memorable only to me...

9. Milyen fórumokon képzed tovább magad (szervezett továbbképzések, magazinok, blogok)?
Leginkább a gyakorlat az, ami előrébb visz, de azt vettem észre, hogy folyamatosan fejlődik, finomodik az ízlésvilágom, köszönhetően a külföldi magazinoknak, blogoknak, valamint sok-sok tutorialt olvasok, nézek, az egyik fotós barátnőmmel szoktuk megosztani a tapasztalatainkat, ezekből sokat lehet tanulni, valamint képzésekre is szoktam járni.
How do you educate yourself (organised courses, magazines, blogs)?
I think practice is what helps one develop the most, but I have noticed my taste develops continuously and is becoming more sophisticated, thanks to foreign magazines, blogs and the enourmous amount of tutorials I have read and watched. One of my photographer girlfriends and I share experiences, we learn a lot from that, too, and I also attend courses.

10. Hobbi vagy vállalkozás?
Vállalkozás... persze mondhatnám, hogy szerencsés vagyok, hogy a hobbim a munkám, ami igaz is, de sajnos a hobbiból egy idő után munka lesz, és már nehezen tekintek hobbiként rá... nem tudok eljönni úgy egy fotózásról, hogy hopp... most vége a munkának, elmegyek és fényképezek egyet... Ezt azért sajnálom...
Hobby or main source of income?
Main source of income – of course, I could say I am lucky to have a hobby that is my work, too, and I AM, but after a while the hobby BECOMES work and it is difficult to see it as a hobby any more... I can’t leave a photo shoot and say ok, work is over, now comes photographing for pleasure... And I kind of miss that...

11. Mik a terveid a jövőre nézve?
Terv az van bőven, csak kellene valaki, akinek van ideje megvalósítani őket :) De majd ez az év más lesz, mint a többi... (csak ne ígértem volna meg előző szilveszterkor is ezt magamnak...)
Plans for the future?
I have plenty of plans, but I need somebody who has time to realise themJ But this year will be different (If only I hadn’t promised myself the same last year...)

ui. a képek a kezdetekben készültek, a friss képekért katt Timi honlapjára
PS the photos you can see here represent the beginnings, for fresh pictures visit her site