Az adventi kézügyesek után egy kicsit más téma következik januárban. Az év első hónapja ugyanis az otthonteremtésről fog szólni. Öt remek blogger mutatkozik be Önöknek, ezúttal rég(ebb)i motorosok is, méghozzá:
After advent artisans January brings a slightly different topic: home-creating. Five amazing bloggers who have been blogging for a while now, will share their secrets with you!
1. A sort még az idén egy exkluzív arany vasárnapos kiadásban a Kicsi Ház megálmodója kezdi, Szentgyörgyi Kata. Ezutón is meg szeretném neki köszönni a gyors választ! Persze sejtettem, hogy nem fogok csalódni, de Kata profizmusa lenyűgöző! A 11 kérdésből álló miniinterjú vasárnapi megjelenéséig olvasgassátok a PIN magazint:
The first exclusive interview is with the creator of Kicsi Ház, Kata Szentgyörgyi. I would like to thank her here too on such a prompt response! I knew I will not be disappointed, but her professionalism is astonishing! Until the mini interview is published on the Fourth Sunday of Advent, read her PIN magazine:
2. Januárban az első Hosszú-Bardócz Éva, aki az otthonteremtést Veszprémben "gyakorolja" finom textiljeivel, kincseivel és jellegzetes skandináv ihlette stílusával:
The second in the row, starting the January line of bloggers, is Éva Hosszú-Bardócz, who practices home-creating with her fine textiles and characteristic Scandinavian-inspired style:
3. Észak után pedig jöjjön egy kis Dél-Franciaország, és ahogyan magyarországi "meghonosítója" látja a lakberendezést:
After white North comes the South of France, and the person who brought it to Hungary:
4. És akkor ismét Magyarország, és egy barát(nő)i blog, amely hamarosan anya-lánya "libáskodássá" válik:) Falusi élet és minden, ami vele jár: sütés, főzés, barkácsolás: a Falusi Libák megmutatják, ők hogyan csinálják:
And then Hungary again: two best friends started the blog and a mother-daughter team will continue to write about village life and everything about it: baking, cooking, DIY: Falusi Libák (Village Geese) show you how they do it:
http://falusilibak.cafeblog.hu/
5. És végül, de nem utolsó sorban az egyik legszebb hazai blog otthonteremtésről, ráadásul kétnyelvű! Magáról annyit ír blogjában, hogy "szeret otthon lenni", Önök meg nézzenek be hozzá, és majd rájönnek, miért:)
And last but not least, welcome one of the most beautiful blogs about home-making in Hungary, bilingual! In the About me section she says she likes spending time at home. Check her blog and you will understand why:)
Élvezzétek a beszámolókat miközben a képekben gyönyörködtök!
Enjoy the beautiful pictures while reading the introductions!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése